将军压抑着心头的喜悦拨通了SK博士的电话:“SK博士,是的,是一种很奇怪的文字组成的密码。严教授说,这密码很像是他和赵莉编的。他正在破译。”
黑板上的西夏文字写了30%,严教授写字的速度越来越慢。有时候写一个字要考虑很久。
将军:“严教授,是有什么问题吗?”
严教授:是的,写这个西夏文密码的人,我不确认100%是赵莉博士,因为我们在一起时很多字的表达方式不是这样的,有的时候,她用了同“意”字,也有的时候用了一样的字表达了完全不一样的意思,就比如说石头的“石”,历史的“史”,这二个字是不能表达完全等同的意思。”
将军:“那我们把文字念一遍,要别人听,不就能明白大概意思了吗?”
严教授:“将军的想法很好,但西夏文,失传了几百年,没有人会念,因为没有人知道文字的读音。”
屋子里的人陷入了沉默。
严教授拿着粉笔还在黑板前擦了写,写了擦。
早上5:00钟了,黑板上的数字下面基本上都写上了西夏文字。还有些不确定的下面写了2个或者三个文字,有十几个是空白。
严教授拿着一个文件夹,开始一个个的字翻译成汉语。
一个小时后,严教授拿起了一张写满字的纸送到将军的手上。纸上密密麻麻的写满汉字和拼音,红色的圆珠笔圈着其中的一个个的汉字。
“将军,你读我画圈的文字,我想大概就是这个意思。”
“XH663/XH663 狩猎,追逐,100年,沙漠,活着,思想,柒,沙子” 这是第一段密码的翻译。”
“第二段密码的翻译。”
“XH663/XH663 狩猎,5光年,信使,思想,黑水城,塌落,军队,箭、议事,大汗、重量、铠甲,冬季,水、沙子。”
将军:“这个我看不太懂。是什么意思呢?”
严教授坐下来拿起一支香烟,少校拿出打火机帮他点上。
白色的烟雾从严教授的鼻子里喷出来,袅袅的升到空中,他看着手上的文字:“按照考古学的研究,第一段的意思是这样的。”
“XH663代号,他们在狩猎,在沙漠上追逐了100年,猎物活着,但受伤了,有思想,一共是7个,沙子。沙子很好解释,这是赵莉的名字。没人的时候,我叫他小莉就是一粒小沙子。”
将军打通了SK博
本章未完,请点击下一页继续阅读!